Individual bones should be carefully examined for cortical disruption or linear lucencies which would be indicative of a fracture. Note in the following radiograph, there is a linear lucency and a subtle cortical break in the posterior malleolus of the tibia.